2022年3月11日星期五

10. Je suis enfant de Dieu. 我是 神的孩子

10. Je suis enfant de Dieu.  我是 神的孩子

Tu m'as ébloui par tes mélodies.

藉祢的旋律赞叹祢

Tu m'entoures d'un chant d'amour,

祢用爱的诗歌围绕我

Chant de délivrance devant mes ennemis,

在我敌人面前唱得救的歌

Toutes mes craintes s'enfuient.

我所有的惧怕遁逃

Refrain

Je ne suis plus esclave de la peur,

我不再是惧怕的奴隸

Je suis enfant de Dieu.

我是神的孩子

Je ne suis plus esclave de la peur,

我不再是惧怕的奴隸 

Je suis enfant de Dieu.

我是 神的孩子 

Couplet

Avant ma naissance, tu m'avais choisi,

在我出生前 祢已拣选我

Appelé par mon nom, tu m'as adopté,

乎召我名, 祢認養我

Je suis de ta famille,

我是 神家裡的人

Ton sang coule dans mes veines

祢宝血流在我的血脈裡

Pont   ~~~~~~

Tu fends la mer et je peux la traverser.

祢使大海分开,我可以经过

Mes peurs se noient dans ton amour.

所有惧怕都淹没在祢的爱中 

Tu m'as sauvé, alors je peux chanter :

祢救赎了我,我要歌唱

Je suis enfant de Dieu.

我是 神的孩子


没有评论:

发表评论