13 Notre Dieu 我們的神

13. Notre Dieu 我们的神

Tu as changé l'eau en vin, ouvert les yeux par ta main 

祢使水变酒，藉祢手使瞎眼看见

Nul n'est comme toi, comme toi

无人能像祢，哦主

Dans nos ténèbres, tu brilles, nous revenons à la vie

在黑暗中，祢光照耀，我们便生命重生

Nul n'est comme toi, comme toi

无人能像祢，我主

Dieu est le plus grand, Dieu est le plus fort

神是极伟大，又有能力

Dieu, tu es bien au dessus de tout autre

神啊！唯独祢是善，无人能比

Notre Dieu guérit, puissant, il agit

我们的神医治，施行奇事

Oh Dieu, notre Dieu

哦神啊！我们的神

Tu as changé l'eau en vin, ouvert les yeux par ta main 

祢使水变酒，藉祢手使瞎眼看见

Nul n'est comme toi, comme toi

无人能像祢，哦主

Dans nos ténèbres, tu brilles, nous revenons à la vie

在黑暗中，祢光照耀，我们便生命重生

Nul n'est comme toi, comme toi

无人能像祢，我主

Dieu est le plus grand, Dieu est le plus fort

神是极伟大，又有能力

Dieu, tu es bien au dessus de tout autre

神啊！唯独祢是善，无人能比

Notre Dieu guérit, puissant, il agit

我们的神医治，施行奇事

Oh Dieu, notre Dieu

哦神啊！我们的神

Si notre Dieu est pour nous, qui pourra nous arrêter ?

若神是帮助我们的,谁能阻挡我们呢?

Et si Dieu est avec nous, qui sera contre nous ?

若神与我们同在,谁能抵挡我们呢 ?

Si notre Dieu est pour nous, qui pourra nous arrêter ?

若神是帮助我们的,谁能阻挡我们呢?

Et si Dieu est avec nous, qui sera contre nous?

若神与我们同在,谁能抵挡我们呢 ?

Qui sera contre nous?

谁能抵挡我们呢?

 

Dieu est le plus grand, Dieu est le plus fort

神是极伟大，又有能力

Dieu, tu es bien au dessus de tout autre

神啊！唯独祢是善，无人能比

Notre Dieu guérit, puissant, il agit

我们的神医治，施行奇事

Oh Dieu, notre Dieu

哦神啊！我们的神

Dieu est le plus grand, Dieu est le plus fort

神是极伟大，又有能力

Dieu, tu es bien au dessus de tout autre

神啊！唯独祢是善，无人能比

Notre Dieu guérit, puissant, il agit

我们的神医治，施行奇事

Oh Dieu, notre Dieu

哦神啊！我们的神

Si notre Dieu est pour nous, qui pourra nous arrêter ?

若神是帮助我们的,谁能阻挡我们呢?

Et si Dieu est avec nous, qui sera contre nous?

若神与我们同在,谁能抵挡我们呢? 

Si notre Dieu est pour nous, qui pourra nous arrêter ?

若神是帮助我们的,谁能阻挡我们呢?

Et si Dieu est avec nous, qui sera contre nous?

若神与我们同在,谁能抵挡我们呢 ?

Qui sera contre nous?

谁能抵挡我们呢?