4 Alléluia,Ton amour est là 哈利路亞, 你的愛在此

4. Alléluia,Ton amour est là 哈利路亞, 你的愛在此 (JEM843 ASA351)

 

Ton amour étonnant, fidèle et sans changement,

祢的爱令人惊奇 ; 信实永不改变

 

Ton amour est un roc solide sous mes pieds.

祢的爱是我脚下坚固的磐石

 

Ton amour mystérieux me protège en tout lieu,

祢的爱奇妙 ; 是我四围的保护

 

Me remplit de douceur et me fait chanter.

充满我 ; 祢的温柔并使我歌唱

 

Alléluia, alléluia, alléluia, ton amour est là.

哈利路亞, 你的愛在此

 

Alléluia, alléluia, alléluia, ton amour est là.

哈利路亞, 你的愛在此

 

Ton amour me surprend, je me sens envahi

祢的爱使我惊讶 ! 我感到被充满

 

Par la joie qui grandit tout au fond de moi.

藉祢的喜乐, 在我内心深处不断成长

 

Et quand tu m’apparais, ta bonté transparaît.

当祢向我显现, 流露祢的慈爱

 

Je sens monter en moi un chant pour mon roi.

我感到有首歌,在我心 献给我的王